Array
(
[forditas_1] => Rabljene gume
[forditas_2] => Osobno vozilo
[forditas_3] => Kombi
[forditas_4] => 4x4
[forditas_5] => Rabljeni naplatci
[forditas_6] => Čelični naplatci
[forditas_7] => Alu naplatci
[forditas_8] => Nove gume
[forditas_9] => Novi
[forditas_10] => Novi naplatci
[forditas_11] => Korisne informacije
[forditas_12] => Indeks brzine
[forditas_13] => Indeks opterećenja
[forditas_14] => Košarica
[forditas_15] => Kontakt
[forditas_16] => Prijavite se
[forditas_17] => Registracija
[forditas_18] => Osobno vozilo
[forditas_19] => Kombi
[forditas_20] => 4x4
[forditas_21] => guma
[forditas_22] => Ljetna
[forditas_23] => Zimska
[forditas_24] => 4 godišnja doba
[forditas_25] => Proizvođaći
[forditas_26] => Tip
[forditas_27] => Godište
[forditas_28] => Model
[forditas_29] => Proizvođač
[forditas_30] => Cola
[forditas_31] => Vijci
[forditas_32] => Rabljene
[forditas_33] => Tabela alternativnih mjera
[forditas_34] => Širina naplatka
[forditas_35] => Kupovanje
[forditas_36] => Kako kupovati
[forditas_37] => Informacije o isporuki
[forditas_38] => Informacije o isporuki
[forditas_39] => Narudžba
[forditas_40] => Vrijeme
[forditas_41] => Skladište
[forditas_42] => Prikaži sve
[forditas_43] => Traženje
[forditas_44] => Traženje po proizvođaču vozila
[forditas_45] => Dimenzija
[forditas_46] => Tip
[forditas_47] => Godišnje doba
[forditas_48] => Širina
[forditas_49] => Dubina profila
[forditas_50] => Promjer
[forditas_51] => Parovi I kompleti
[forditas_52] => Pojedina guma
[forditas_53] => Top ponuda
[forditas_54] => Zadnji upisani
[forditas_55] => Traženje rabljenih naplataka
[forditas_56] => Traženje Alu naplataka
[forditas_57] => Zaboravljena lozinka
[forditas_58] => Traženje po dimenzijama
[forditas_59] => Odaberite
[forditas_60] => Vijci
[forditas_61] => Tvornička mjera naplataka
[forditas_62] => Tvornička mjera guma
[forditas_63] => Alternativna mjera gume
[forditas_64] => Kom
[forditas_65] => Više utisaka
[forditas_66] => Prva strana
[forditas_67] => Među najdraže
[forditas_68] => Dizajn I programiranje
[forditas_69] => Partneri
[forditas_70] => Novosti
[forditas_71] => Naši prodavači
[forditas_72] => Kupovanje guma
[forditas_73] => Proizvođaći
[forditas_74] => Naša trgovina sa gumama je otvorena 24 sata na dan I čeka na kupce zimskih guma, ljetnih guma I guma za sve 4 godišnja doba. U našoj trgovini lako ćete naći najbolje rabljene gume po najboljim cijenama I najboljim uvijetima kupovanja. Upotrebljujte uvijek pravu gumu za trenutno godišnje doba. U našom asortimanu ćete uvijek naći nešto za vas!
[forditas_75] => Teretno vozilo
[forditas_76] => Motor
[forditas_77] => Rezultat
[forditas_78] => Narudžba
[forditas_79] => Po cijeni (od najviše)
[forditas_80] => Po cijeni (od najniže)
[forditas_81] => Od A-Z
[forditas_82] => Od Z-A
[forditas_83] => Promjeni pogled
[forditas_84] => Mala slika
[forditas_85] => Velika slika
[forditas_86] => Kod
[forditas_87] => Kom
[forditas_88] => Profil
[forditas_89] => Model
[forditas_90] => U košarici
[forditas_91] => Nazad
[db] => kom
[forditas_93] => Samo 1 komad
[forditas_94] => rabljenegume.hr - rabljene gume, rabljeni naplatci , rabljeni ALU naplatci, rabljene zimske gume, rabljene ljetne gume
[forditas_95] => rabljene gume, rabljeni naplatci , rabljeni ALU naplatci, rabljene zimske gume, rabljene ljetne gume
[forditas_96] => rabljene gume, rabljeni naplatci , rabljeni ALU naplatci, rabljene zimske gume, rabljene ljetne gume
[forditas_97] => rabljene gume, rabljeni naplatci , rabljeni ALU naplatci, rabljene zimske gume, rabljene ljetne gume
[forditas_98] => Tabela prikazuje maksimalu brzinu, koju guma podnosi.
[forditas_99] => Tabela prikazuje naveèu težinu, koju guma podnosi.
[forditas_100] => Tabela alternativnih mjera
[forditas_101] => Sa tabelom alternativnih mjera možete izraèunati razlike izmeðu serijske gume I gume koju želite vi.
[forditas_102] => Promjena opsega kotaèa, veæa od 2,5% nije preporuèljiva zbog moguænosti ošteæenja gume ili blatobrana.
[forditas_103] => Tvornička mjera
[forditas_104] => Profil
[forditas_105] => Promjer naplataka
[forditas_106] => Promjer kotača
[forditas_107] => Usluge mogu koristiti samo registrirani korisnici
[forditas_108] => naručite u našoj internetnoj trgovini
[forditas_109] => naručite preko SMS-a
[forditas_110] => használt felni hirdetés feladása
[forditas_111] => u reklamu možete prijaviti drugačiju adresu od one na registraciji tvrtke
[forditas_112] => Lozinka
[forditas_113] => Ponovite lozinku
[forditas_114] => Ime
[forditas_115] => Poštanski broj
[forditas_116] => Grad
[forditas_117] => Ulica, kućni broj
[forditas_118] => Telefon
[forditas_119] => Upišite Email adresu na koju čemo vam poslati lozinku!
[forditas_120] => Pošalji
[forditas_121] => Ukupno artikala
[forditas_122] => Plaćanje pouzećem
[forditas_123] => Cijena dostave
[forditas_124] => Ukupno
[forditas_125] => Proizvod
[forditas_126] => Količina
[forditas_127] => Cijena
[forditas_128] => Ukupno
[forditas_129] => Košarica
[forditas_130] => Molimo odaberite način isporuke
[forditas_131] => Košarica
[forditas_132] => Kontrola podataka
[forditas_133] => Pošalji narudžbu
[forditas_134] => Nastavi kupovanje
[forditas_135] => Ako želite naručiti više artikala pritisnite tipku nastavi kupovanje
[forditas_136] => Narudžba
[forditas_137] => Ako želite naručiti artikle pritisnite tipku naruđba!
[forditas_138] => Komentar
[forditas_139] => Način isporuke
[forditas_140] => Adresa za dostavu
[forditas_141] => Adresa
[forditas_142] => Pročitao sam i prihvaćam uvjete ugovora.
[forditas_143] => Željeni artikal dodajte u košaricu sa tipkom košarica!
[forditas_144] => Narudžbu možete završiti sa tipkom završi naruđbu!
[forditas_145] => Primili smo vašu naruđbu. Hvala! Uskoro ćemo vam poslati Email za potvrdu – očekujte naš poziv. Vaša narudžba će biti aktivna nakon našog poziva!
[forditas_146] => Pošaljite narudžbu
[forditas_147] => Unosi nisu pravilni
[forditas_148] => Zahtjevani podaci
[forditas_149] => Molimo, prijavite se
[forditas_150] => Prijavite se
[forditas_151] => Hvala za ponudu!
[forditas_152] => Podaci
[forditas_153] => Dubina profila
[forditas_154] => Cijena artikala
[forditas_155] => jednaka
[forditas_156] => Promjenite lozinku
[forditas_157] => Nova lozinka
[forditas_158] => Nova lozinka (ponovite)
[forditas_159] => Promjene
[forditas_160] => Područni kod
[forditas_161] => Odjavite se
[forditas_162] => Email adresa nije u našoj bazi podataka.
[forditas_163] => Email adresa nije točna.
[forditas_164] => Prijavite se:
[forditas_165] => Poštovani korisnik!
[forditas_166] => Srdačan pozdrav,
[forditas_167] => Lozinka je poslana na vašu Email adresu!
[forditas_168] => hasznaltgumik.com csapata
[forditas_169] => Prijavljen
[forditas_170] => Email adresa nije u našoj bazi podataka.
[forditas_171] => Usluga Ne propustite
[forditas_172] => Naručujem se na rubriku OBAVJEŠTENI I dozvoljavam, da mi javljate novosti!
[forditas_173] => Upišite se
[forditas_174] => Moji podaci
[forditas_175] => Historija kupovanja
[forditas_176] => Iratkozzon fel, hogy ne maradjon le semmiről!
[forditas_177] => Česta pitanja
[forditas_178] => Širina naplatka
[forditas_179] => oznaka ET
[forditas_180] => Centralna rupa
[forditas_181] => Adresa
[forditas_182] => Rabljene
[forditas_183] => Ljetne
[forditas_184] => Država
[forditas_185] => Amennyiben először jár nálunk, vásárlásának véglegesítéséhez elengedhetetlen az oldalunkon történő regisztráció.
[forditas_186] => Alu naplatci
[forditas_187] => željezne felne
[forditas_188] => Kosárba tesz
[forditas_189] => "Budapest, Könyves K. krt 12-14. Lurdy Ház mélygarázs"
[forditas_190] => "Lenti, Kossuth út 38."
[forditas_191] => "Keszthely, Tapolcai út 55."
[forditas_192] => Odaberite proizvođaća!
[forditas_193] => Model
[forditas_194] => Broj vijaka
[forditas_195] => Centralna rupa
[forditas_196] => Artikal br.
[forditas_197] => Odaberite dolnje parametre I pronaðite željeni proizvod. Odabrati možete više parametara odjednom.
[forditas_198] => Košarica je prazna.
[forditas_199] => Tabela prikazuje gume koje se montiraju na izabrane naplatke.
[forditas_200] => Artikli
[forditas_201] => Informacije
[forditas_202] => U traženoj mjeri nema zalihe!
[forditas_203] => Ako želite biti obavješteni o dimenziji guma koj tražite – upišite se u rubriku obavješteni!
[forditas_204] => Potvrda narudžbe!
[forditas_205] => rabljenegume.hr
[from_email_addr] => info@rabljenegume.hr
[forditas_206] => RunFlat (praznovozne)
[forditas_207] => Promjena podataka
[forditas_208] => Prva strana
[forditas_209] => PDV
[forditas_210] => Neto iznos
[forditas_211] => Greška. Odabrali ste nepostojuću mjeru
[forditas_212] => Razlika u opsegu veća od 2,5% nije preporučljiva!
[forditas_213] => razlika u promjeru
[forditas_214] => Velika zaliha
[forditas_215] => Zadnji komadi
[forditas_216] => Zadnji komad
[forditas_217] => Zaliha
[forditas_218] => PDV broj
[forditas_219] => Imamo slijedeće gume, koje bi vas možda zanimale.
[forditas_220] => Rabljene gume nabavljene zadnjih 10 dana
[forditas_221] => Prikaži više rabljenih guma
[forditas_222] => Nove gume
[forditas_223] => Megrendeléshez, vásárláshoz kérjük látogassa meg honlapunkat!
[forditas_224] => Ako ne želite više primati informacije o navedenoj dimenziji guma – kliknite tu.
[forditas_225] => Srdačan pozdrav
[forditas_226] => Usluga Ne propustite
[forditas_227] => Poštovani
[forditas_228] => Tijekom dostave obavijestite svoje prijatelje na Facebooku o svojoj kupovini.
[forditas_229] => PDV
[forditas_230] => Nema slike
[forditas_231] => reklama
[forditas_232] => Privát
[forditas_233] => Nasi kupci kazu
[forditas_234] => Kupovanje guma
[forditas_235] => Prikaži ponudu novih guma
[forditas_236] => Plaćanje
[forditas_237] => Bočna zaštitia naplatka
[forditas_238] => Greška u postupku
[forditas_239] => Taj artikal je već u košarici!
[forditas_240] => Košarica
[forditas_241] => Nove
[forditas_242] => Kupite artikal bez PDV-ja
[forditas_243] => rabljenegume.hr - rabljene gume, rabljeni naplatci , rabljeni ALU naplatci, rabljene zimske gume, rabljene ljetne gume
[forditas_244] => rabljene gume, rabljeni naplatci , rabljeni ALU naplatci, rabljene zimske gume, rabljene ljetne gume
[forditas_245] => 5000 darab használt gumi raktáron! használt gumi, használt acélfelni, használt alufelni, téli gumi, nyári gumi, gumiabroncs. Itt megtalálja!
[forditas_246] => azaz
[forditas_247] => Registrirani sam korisnik
[forditas_248] => Nov korisnik
[forditas_249] => Naprijed
[forditas_250] => Narudžba bez registracije
[forditas_251] => Dali stvarno želite ukloniti gume
[forditas_252] => iz košare
[forditas_253] => Nazad
[forditas_254] => Traženje
[forditas_255] => Narudžba
[forditas_256] => Uspješno ste se prijavili.
[forditas_257] => Rabljene gume
[forditas_258] => Rabljeni čelični naplatci
[forditas_259] => Rabljeni ALU naplatci
[forditas_260] => Korisne informacije
[forditas_261] => Kontakt
[forditas_262] => Nincs találat!
[forditas_263] => verzija za mobilne telefone
[forditas_264] => Prva strana
[forditas_265] => Verzija za kompjuter
[forditas_266] => Ukloniti
[forditas_267] => Uz narudžbu obavezno popunite formular!
[forditas_268] => Koliko komada želite naručiti?
[forditas_269] => Uskoro ćemo vas kontaktirati I provjeriti podatke!
[forditas_270] => Zahvaljujemo se za naruðbu – oèekujte naš poziv!
[forditas_271] => Narudžba
[forditas_272] => Cijena dostave
[forditas_273] => Vulkanizirana
[forditas_274] => Gume za poljoprivredne strojeve
[forditas_275] => Zračnice za poljoprivredne strojeve
[forditas_276] => Traka za gume poljoprivrednih strojeva
[forditas_277] => Gume za viljuškare
[forditas_278] => Zračnice za viljuškare
[forditas_279] => Traka za gume viljuškara
[forditas_280] => Industrijske gume
[forditas_281] => Zračnice za industrijske gume
[forditas_282] => Traka za industrijske gume
[forditas_283] => Gume za prikolice I kosilice
[forditas_284] => Implementarne gume
[forditas_285] => Teretne gume - regionalna upotreba
[forditas_286] => Teretne gume - duge relacije I regionalna upotreba
[forditas_287] => Teretne gume - duge relacije
[forditas_288] => Teretne gume - kratke relacije
[forditas_289] => Teretne gume - izvan autoceste
[forditas_290] => abrocs
[forditas_291] => zračnica
[forditas_292] => traka
[forditas_293] => Poljoprivredno, industrijsko
[forditas_294] => Viličari
[forditas_295] => Više opcija
[forditas_296] => Brza pretraga (primjer: 175/70R13)
[forditas_297] => Svi proizvođaći
[forditas_298] => Dubina profila
[forditas_299] => Država
[forditas_300] => Egyedi
[forditas_301] => A megadott e-mail címmel már létezik érvényes regisztráció adatbázisunkban.
[forditas_302] => Körzetszám
[forditas_303] => Telefonszám
[link_hasznalt_gumik] => rabljene_gume
[link_uj_gumik] => nove_gume
[link_hasznalt_acelfelnik] => hasznalt_acelfelnik
[link_kat_1] => osebno_vozilo
[link_kat_2] => 4x4
[link_kat_3] => new_tyres_motorcycle
[link_kat_4] => kombi
[link_kat_5] => tovorno_vozilo
[link_kat_6] => agricultural-tyres
[link_kat_7] => agricultural-inner-tubes
[link_kat_8] => agricultural-tyre-band
[link_kat_9] => forklift-tyres
[link_kat_10] => forklift-inner-tubes
[link_kat_11] => forklift-tyre-band
[link_kat_12] => industrial-tyre
[link_kat_13] => industrial-inner-tubes
[link_kat_14] => industrial-tyre-band
[link_kat_15] => trailer-lownmower
[link_kat_16] => implement-tyres
[link_kat_17] => truck-tyre-regional-use
[link_kat_18] => truck-tyre-long-distance-and-regional-use
[link_kat_19] => truck-tyre-long-distance
[link_kat_20] => truck-tyre-short-distance
[link_kat_21] => truck-tyre-off-highway
[link_minta_nyari] => ljetna
[link_minta_teli] => zimska
[link_minta_4evszak] => 4_godisnja_doba
[darabszam_egydarabos_is] => Naročam spremljanje vseh artiklov - tudi tistih po 1 kos.
[darabszam_csak_garntiura] => Naročam spremljanje parov in kompletov
[ertesites_gyakorisaga] => Pogostost obveščanja
[ert_gyak_azonnal] => Želim informacijo takoj, ko artikel prispe
[ert_gyak_heti] => Želim informacije 1 krat tedensko
[url_h_szemelyauto] => szemelyauto.php
[url_h_kistehergepkocsi] => kistehergepkocsi.php
[url_h_offroad] => off_road.php
[url_h_teher] => teher_hasznalt_gumi.php
[url_h_acelfelnik] => acelfelnik.php
[url_h_alufelnik] => alufelnik.php
[url_uj_gumik_szemelyauto] => uj_gumik_szemelyauto.php
[url_uj_gumik_kistehergepkocsi] => uj_gumik_kistehergepkocsi.php
[url_uj_gumik_tehergepkocsi] => uj_gumik_tehergepkocsi.php
[url_uj_gumik_motor] => uj_gumik_motor.php
[url_uj_gumik_mezogazdasagi_es_munkagep] => uj_gumik_mezogazdasagi_es_munkagep.php
[url_uj_gumik_targonca] => uj_gumik_targonca.php
[url_uj_acelfelnik] => uj_acelfelnik.php
[url_uj_alufelnik] => uj_alufelnik.php
[url_aszf] => operater
[url_sebessegindex] => sebessegindex.php
[url_sulyindex] => sulyindex.php
[url_valtomeret_tablazat] => valtomeret_tablazat.php
[url_felniszelesseg] => felniszelesseg.php
[url_elerhetosegek] => kapcsolat.php
[url_vasarlasi_tudnivalok] => vasarlasi_tudnivalok.php
[url_atvetel_szallitas] => atvetel_szallitas.php
[url_megrendeles] => megrendeles.php
[url_kosar] => kosar.php
[url_kosar_szemelyes_adatok] => kosar_szemelyes_adatok.php
[url_vasarloink_irtak_rolunk] => vie_utisaka
[url_felvasarlas] => felvasarlas.php
[url_hasznos_dolgok] => hasznos_dolgok.php
[url_gyik] => gyik.php
[url_facebook] => https://www.facebook.com/Rabljene-Gume-Hr-1411517275752074/
[url_facebook_txt] => facebook.com/Rabljene-Gume-Hr
[url_termekfigyelo] => usluga-ne-propustite
[url_outlet_gumik] => outlet-gume
[html_lang_iso_code] => hr
[profilom] => Prijava
[kosaram] => Košara
[kiemelt_termekeink] => Top ponuda
[legujabb_termekeink] => Najnoviji artikli
[akcios_termekeink] => Artikli u akciji
[iratkozzon_fel_termekfigyelonkre] => Upišite se, da budete obavešteni
[feliratkozom] => Upišem se
[ugyfeleink_velemenyei] => Predlogi kupaca
[kapcs_tel] => +386 30 332092
[kapcs_lurdy] =>
[kapcs_redics] => Rédics 8978, Lenti út. 3/b. - Madarska
[kapcs_keszthely] =>
[kapcs_budaors] =>
[kapcs_budaors_teljes] =>
[minden_jog_fenntartva] => Vsa prava uzdržana
[ar_devizanem] => EUR
[ar_penznem] => €
[ar_kerekites_merteke] => 2
[ar_szallitas_hgumi] => 3.99
[ar_szallitas_ujgumiV2] => 3.99
[ar_szallitas_ujalufelni] => 3.99
[ar_szallitas_ujacelfelni] => 3.99
[ar_szallitas_felni] => 3.99
[ar_szallitas_alkatresz] => 3.99
[ar_szallitasi_dij_minimum] => 3.99
[slider_hgumi_es_felni_webaruhaz] => Rabljene gume i felne online trgovina
[slider_1_pro1] => 5000 kom rabljenih guma
[slider_1_pro2] => 1000 kom rabljenih felna
[slider_1_pro3] => proverena kvaliteta
[slider_1_pro4] => povoljne cjene
[slider_1_pro5] => dostava po cjeloj državi
[slider_1_pro6] => povoljna montaža u našim servisima
[slider_1_pro7] => online narudžba
[aszf] => Operater
[az_email_cim_nincs_megadva] => Email adresa nije podana
[a_jelszo_nincs_megadva] => Geslo nije podano
[az_email_cim_formailag_hibas] => Email adresa nije prava
[hozzaferes_nincs_aktivalva] => Ovaj pristup još nije aktiviran
[sikertelen_belepesi_kiserlet] => Pristup je neuspešan
[torles] => Izbris
[szall_fiz_mod_kivalasztasa] => Izbor mogučnosti plačenja i dostave
[szemelyes_atvetel] => Osobni preuzem
[szemelyes_atvetel_info] => Naručenu robu možete osobno preuzeti na sledečoj adresi:
[hazhoz_szall] => Dostava na adresu
[hazhoz_szall_info] => Naručenu robu vama dostavimo s brzo pošto u roku 1-2 radnih dana na vašu adresu
[szall_mod_11] =>
[szall_mod_12] => 64|Rédics, Lenti út 3/b. Gumipark Rédics gumiszerviz
[szall_mod_13] =>
[szall_mod_14] =>
[szall_mod_31] =>
[szall_mod_32] =>
[szall_mod_33] => 62|Paypal
[szall_mod_34] =>
[szall_mod_35] =>
[szall_mod_36] =>
[barion_POSKey] => f9a30ca5034e43148d80844f050b44c3
[barion_POSKey_teszt] => 5de8490618d1414e9504dc66eed25b6e
[barion_currency] => EUR
[barion_locale] => en-US
[paypal_currency] => EUR
[paypal_country_code] => en_US
[kosar_reszosszeg] => Vrjednost u košari
[szallitasi_ktsg] => Vrjednost dostave
[fizetendo] => Ukupno za plačanje
[vasarlas_folytatasa] => Dalje sa nakupom
[tovabb_a_penztarhoz] => Napred na kassu
[szallitasi_mod_kivalasztasa_kotelezo] => Izbor dostave je obavezan
[adatok_betoltese] => Unos podataka
[adat_betoltes_info] => Ako ste več od prije registrirani, onda možete preko email adrese izpuniti sledeče podatke
[email_cim] => email adresa
[telefonszam] => Telefonski broj
[szamlazasi_cimem] => Adresa dostave
[szallitasi_cimem] => Adresa dostave
[szall_cim_azonos_a_szamlazasival] => Adresa dostave je ista sa adresom uplatnika
[kieg_infot_kerunk_str] => Zaradi ustreznosti naročila prosim da podate tip vozila, da bi lahko naši sodelavci prevererili če so naročeni artikli prave mere
[szeretnek_regisztralni_a_fenti_adatokkal] => Želio bi sa gornjimi podaci registrirat u sistem
[regisztracios_jelszavam] => Registracijsko geslo
[jelszavam_ismet] => Geslo ponovno
[adatbetoltes_kesz] => Podaci su bili uspešno uneseni
[megadott_email_nem_szerepel_a_rszben] => Zadani email adresa još se ne nalazi u sistemu
[iranyitoszam_zarojelben_negyjegyu] => Poštanski broj
[szerzodesi_feltetelek_elfogadasa] => Uvjete poslovanja sprejmem
[a_jelszonak_legalabb_nyolc_jegyunek_kell_lennie] => Geslo mora biti najmanje 8 brojeva ili črki
[a_masodik_jelszo_nem_azonos_elsovel] => Drugo napisano geslo se ne ujema sa prvim
[koszonjuk_megrendeleset_info] => Zahvaljujemo se vama za naručbu, podaci aktivirani! Naši suradnici če vas u kratkom vremenu kontaktirati i vas obavjestiti preko emaila
[koszonjuk_megrendeleset_sikeres_tr] => Zahvaljujemo se vam za vaše naročilo!
Transakcija je bila uspešno zaključena.
[tel_orszaghivo_alapbeallitas] => 385
[captcha_error] => Captcha error
[nincs_kivalasztva_uj_vagy_meglevo_reg] => Niste izabrali, ako se registrirate kao novi ili več postoječi kupac
[megadott_email_mar_regisztralt] => Zadana email adresa je več registrirana
[menteshez_adja_meg_a_helyes_jelszot] => Za potvrdu podataka molimo pravilan geslo
[kerjuk_valasszon] => Molimo izaberite
[regisztralt_adatokkal_vasarolok] => Kupujem sa več izabranimi podaci, registriranimi
[adatok_betoltesehez_adja_meg_email_pass] => Molimo podajte email adresu i geslo za izradu podataka
[szemelyes_adatok] => OSOBNI PODACI
[olv_es_elfogad_aszf_es_adatk] => Pročitao sam, prihvačam pogodbene uvjete i uvjete upravljanja podacima
[szurok] => Filter
[osszes_torlese] => Črtanje sveh podataka
[gepjarmu_tipusa] => Tip vozila
[szemelyauto_es_4x4] => Osobno ili terensko (4x4)
[mg_es_munkagep] => Poljoprivredni i delovni strojevi
[premium] => Najbolji
[minosegi] => Kvalitetni
[legolcsobb] => Najjeftiniji
[osszes_kijelolese] => Prika sveh
[egyeb] => Razno
[egyeb_parameterek] => Razni parametri
[uzemanyag] => Gorivo
[tapadas] => Prileganje na cestu
[zaj] => Zvuk
[alacsony] => malo
[kozepes] => srednje
[magas] => puno
[terheles] => nosilnost
[sebesseg] => Brzina
[utolso_darab] => Poslednji komad
[utolso_darabok] => Poslednji komadi
[boseges_keszlet] => Puno komada
[megadott_keresesi_fetetelekkel_nincs_eredmeny] => Nažalost, po podanim podacima nema artikala.
[mennyiseg_nem_rendelheto_info] => Podana količina je premala, molimo povečajte za komad
[utolso_darab_csak_egy_darab_rendelheto] => Zadnji koma, samo 1 kom možete naručit
[outlet_ajanlatok_is] => outlet ajánlatok is
[outlet_ajanlatok_kizarva] => outlet ajánlatok kizárva
[csak_outlet_ajanlatok] => csak outlet ajánlatok
[akcio] => Akcija
[hasonlo_termekek] => Slični artikli
[markaismerteto] => Vrsta marke
[tipusismerteto] => Tip artikala
[ujgumik_kinalatunkban_e] =>
[ujgumik_kinalatunkban_v] => nove gume u ponudi
[hgumik_kinalatunkban_e] =>
[hgumik_kinalatunkban_v] => polovne gume u ponudi
[t1] =>
[t2] =>
[hasznalt_alufelni_kereso] => Polovne Alu-felne-traži
[kepgaleria] => Fotto galerija
[hasznalt_acelfelni_kereso] => Polovne željezne felne-traži
[ajanlat] => Ponuda
[parameterekkel_keresest_szukitheti_info] => Sa ovimi parametri možete skratiti traženje
[auto_marka] => Vrsta vozila
[autotipus] => Tip vozila
[tartozekkeszlet] => Ponuda
[csak_keszleten] => Na zalihi
[keszleten] => Na zalihi
[alacsony_keszlet] => mala zaliha
[rendelesre] => po narudžbi
[meta_title] => rabljenegume.hr - rabljene gume, rabljeni naplatci , rabljeni ALU naplatci, rabljene zimske gume, rabljene ljetne gume
[meta_all] => rabljene gume, rabljeni naplatci , rabljeni ALU naplatci, rabljene zimske gume, rabljene ljetne gume
[outlet_gumik] => Outlet gume
[outlet_cim] => Outlet gume, znižane cene
[outlet_bevezeto] => U našoj webshop stranici možete sresti sa ponudama, koje su puno jeftiniji od redne prodaje. Ove dijelimo u dvije različite skupine: „DOT” in „DEMO” ponude
[outlet_leiras_dot] => Ponuda DOT je u skladištu nova guma, vedar duže vremena uskladišteno.
Do maksimum 36 meseci stare gume prodajamo kot nove. Starije označimo z DOT + GODINA in snizimo cijenu.
Jer su gume praktično varno uporabne do 10 godina, zbog toga gume 3, 4, ali 5 godina stare, koji se više voze od povprečnega, in još prije zastaranja porebe.
Za te gume važe ista garancija kot za nove.
[outlet_leiras_demo] => DEMO guma znači da je bila za kratko vreme več montirana. Te gume u tvornici montirajo, posle u prodaji ali servisu promenio za druge vrste (npr.letne ali druge).
Sa ovim gumami prevozijo od 2-3 km. Te gume enkrat montirane prodavamo isto kot nove z DEMO pogoji.
[outlet_kereso_gomb] => Traženje outlet ponudbe
[irszam_3_10_kozott] => Poštanski broj može imati 3-10 znakova.
[irszam_helytelen_formatumu] => Poštanski broj je u netočnom formatu.
[visszahivas_kerese] => Molim pozovite
[url_visszahivas_kerese] => molim-pozovite
[visszahivas_info] => Broj telefona je zbog sezone preoterečena, zato vas molimo, da pustite broj, kde vas moremo kontaktirat.
[visszahivas_megkereses_jellege] => Razlog obiska
[visszahivas_abroncs_rendeles] => Narudžba gum
[visszahivas_mar_meglevo_rendeles] => Informacije zbog narudžbe
[visszahivas_elkuld] => Šalji
[visszahivas_koszonjuk] => Zahvaljujemo se zbog interesiranja. U kratkem čemo vas kontaktirat
[url_adatkezelesi_tajekoztato] => adatkezelesi-tajekoztato
[url_elfelejtett_jelszo] => elfelejtett-jelszo.php
[url_jelszo_modositas] => jelszo-modositas.php
[nincs_az_emaillel_regisztracio] => Nincs ezzel az e-mail címmel regisztráció.
[elfelejtett_jelszo_email_sent] => A jelszó módosításhoz email elküldve.
[elfelejtett_jelszo_email_subj] => Jelszó módosítás kérés!
[elfelejtett_jelszo_email_txt] => Tisztelt Felhasználó!
Ezt a levelet azért kapta, mert erről az e-mail cimről jelszó módosítást kértek.
A jelszó módosításhoz kattintson az alábbi linkre:
[nincs_ilyen_felhasznalo] => Nincs ilyen felhasznaló.
[az_id_nincs_megadva] => Az ID nincs megadva.
[a_hash_nincs_megadva] => A HASH nincs megadva.
[jelszavak_nem_egyeznek] => Jelszavak nem egyeznek
[jelszo_tul_rovid_msg] => Jelszó túl rövid. Legalább 8 jegyű kell legyen.
[jelszo_modositva_msg] => Jelszó módosítva. Most már beléphet.
[adja_meg_email_cimet] => Kérem, adja meg az e-mail címét.
[jelszovaltoztatas_msg] => Ezen az oldalon tudja megadni új jelszavát.
[mentes] => Mentés
[paypal_koszonjuk] => Hvala za vaše naročilo!
[paypal_az_on_megrendelesszama] => Številka vašega naročila:
[paypal_fizetendo] => Skupni znesek: UJHV:
[paypal_kerjuk_valasszon_fizetesi_modot] => Za nadaljevanje plačila izberite eno od naslednjih možnosti:
)
hrNoviEUR
Goodyear Tire & Rubber Company 1898-ban kezdte meg a működését, Manapság a Goodyear a világ egyik legnagyobb gumiabroncs társasága, hat kontinensen van jelen, éves értékesítéseinek értéke meghaladja a 15 milliárd USA dollárt. A Goodyear márkájú gumiabroncsokon kívül, a társaság több más, jól ismert és elfogadott márkát is gyárt, ezek a Dunlop, Kelly, Fulda, Lee, Sava és Debica.